欢迎光临国际产能项目孵化器平台。国际商务资讯与咨询平台。国际贸易与投资平台。![请登录],您是新用户?[免费注册]

搜藏本站 新浪微博 腾讯微博

当前位置:首页 >> 会见中国 >> 文化丝友 >> 博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动北京举行

博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动北京举行

2016-09-23 来源:本站 浏览829次


博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下(中)与全国人大常委会副委员长向巴平措(右2)、马达加斯加驻华大使维克托·希科尼纳(左2)、南庚戌(右1)为博茨瓦纳独立50周年纪念冰雕注入香槟,共祝国庆



          2016年9月23日,博茨瓦纳共和国独立50周年庆在北京隆重举行。博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下出席并致辞。全国人大常委会副委员长向巴平措,中国外交部非洲司长林松添、博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌、部分在博中资和华人企业代表、各驻华使节及国际组织代表等300余人出席招待会。世界商人网应邀参加


博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动开始:奏两国国歌


博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动开始:奏两国国歌


         这是萨萨拉·查萨拉·乔治大使阁下在为博茨瓦纳共和国服务了40年之后,作为博茨瓦纳大使所主持的最后一个国庆庆祝活动。乔治大使的岳母也参加了国庆活动。在博茨瓦纳国家宣传片和两国国歌演奏之后,乔治大使阁下首先致欢迎词。他说:我荣幸地欢迎大家参加博茨瓦纳独立50周年这一重要的庆祝活动!中华人民共和国政府从一开始,就是博茨瓦纳重要的合作伙伴和朋友,在博茨瓦纳基础设施的建设,如道路,铁路,学校和水坝建设起到了非常重要的推动作用。为此我们感到无比欣慰,这一合作不断得到发展并加强,直到今天,现在继续在博茨瓦纳支持我们发展的中国企业证明了这一点。


博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下出席博茨瓦纳共和国独立50周年庆并致辞


          乔治大使提到:在50年之际,就像我们50周年纪念口号所讲的,我们团结,骄傲。 尽管我们仍然在卫生,不利的气候条件,失业特别是年轻人的失业和经济多样化领域面对挑战,令我们欣慰的是,迄今为止,我们的旅程是和平而富有成效的。独立时我们宣告的支柱到今天仍然是非常适用的。


        “我们坚信多年来不断巩固的伙伴关系和友谊,它帮助我们应对挑战。一个著名的非洲谚语说道, 抚养一个孩子需要全村的努力,而要在今天的世界发挥你的潜力则需要整个地球村的努力。我们和南共体的邻国保持着紧密的合作,本周我们在北京主办了一个非常成功的旅游研讨会,旅游业是南共体非常重要的新兴产业。”



博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下出席博茨瓦纳共和国独立50周年庆并致辞


博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动现场嘉宾倾听乔治大使介绍博茨瓦纳共和国发展简史


         “在50周年大庆之年我们的优先发展目标是发展粮食自给的现代农业,实现工业化,发展信息通讯技术,建立发达的卫生部门和发展人力资源特别是发展提高技能的职业和技术教育所驱动的经济。我们希望在这些领域与贵国政府有关部门紧密合作,阁下,我相信我们会从你们的丰富经验和专业技术中获得助益。我们注意到,这些优先发展领域与去年12月习主席在约翰内斯堡宣布的优先发展领域非常吻合。我们期待着在这些领域与你们开展紧密合作。”


         据乔治大使介绍,博茨瓦纳的发展历程始于1966年英国政府批准自治之后。请允许我向三位伟大的酋长表示敬意,是他们于1885年向英国政府寻求保护从而保证了贝专纳保护地的主权,直到1966年独立。我还要向开国总统,塞莱茨·卡马爵士表示敬意,是他远见卓识的领导为今天的博茨瓦纳在当时周边敌对的环境中奠定了坚实的基础。博茨瓦纳共和国是在非常具有挑战性的环境中成立的,诸如未独立的种族主义邻居,严酷的气候条件,持续的干旱;极其糟糕的经济;基础设施缺乏以及受教育程度有限和不熟练的劳动人口。在独立之初,国家的前景一片暗淡。经济依赖于牛肉和农业,家庭收入依赖于收成很低的种植和在南非矿山打工的工人的微薄的汇款。 博茨瓦纳是当时世界上最贫穷的国家之一。在塞莱茨·卡马爵士政府的领导下博茨瓦纳从一个贫穷,落后的国家转变为今天中等收入的国家。起初,他将BOTHO(谦逊),自力更生,民主与发展作为国家的支柱。在博茨瓦纳独立的初期,包括中国以及其他合作伙伴所提供的援助以及其它非洲国家比如赞比亚,坦桑尼亚和尼日利亚所给予的支持起到了非常重要的作用。

     

         乔治大使强调:博茨瓦纳奇迹般的发展历程也得益于钻石业的发展。80年代中期至90年代经济大发展时期,博茨瓦纳经济从人均GDP70美元增长到2014年空前的7200美元,其中钻石发挥了主要作用。另外良好的施政与精明的矿产收入管理保证了博茨瓦纳钻石不会成为资源诅咒。2013年,钻石贸易公司从伦敦迁至哈博罗内。这成为了博茨瓦纳历史上又一个里程碑。说到此,我们很荣幸Dalumi集团和我们在一起,多年来Dalumi集团用诗梵诺商标讲述和售卖着博茨瓦纳钻石的故事,今晚又慷慨地捐出了拍卖的博茨瓦纳钻石并承诺将拍卖收入捐献给中国的慈善事业。今晚,你们当中的一位将幸运地带着珍贵的诗梵诺钻石离开这里。”

             

         最后,乔治大使希望在座各位贵宾们一道继续走完博茨瓦纳共和国下一个50年的历程,并邀大家一起举起酒杯:为了习近平主席的健康;为博茨瓦纳与中国人民共和国之间业已存在的友好关系与牢固的合作伙伴关系;为非洲与中华人民共和国之间的伙伴关系;为世界的和平与安全干杯!


博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌:大家共同期待博茨瓦纳下一个更加辉煌灿烂的50年,祝愿中博两国人民世代友好!


           博茨瓦纳中国友好协会执行主席南庚戌发言时表示,在博华侨华人大部分华人是八九十年代到博创业发展、生活,有的侨胞已有了第二代,大家视博为第二故乡并热爱博茨瓦纳。


          南庚戌说,多年来,在博侨胞和中资企业以不同方式向当地社会提供捐助和支持,如响应卡马总统的号召为当地贫困家庭建造房屋;每年冬天捐助衣物、食品毛毯;捐助轮椅等医疗康复辅助物品,修缮诊所,与中国援博医疗队一起为民众检查身体,每年举行中博儿童爱心大联欢,近期更是成立了“华人慈善关爱中心”,做到有效精准帮扶。          

 

           南庚戌最后代表博茨瓦纳华侨华人祝愿博茨瓦纳共和国、博茨瓦纳人民繁荣昌盛,幸福安康;希望大家共同期待博茨瓦纳下一个更加辉煌灿烂的50年,祝愿中博两国人民世代友好。


         据悉, Dalumi 集团提供了博茨瓦纳50周年国庆庆祝活动的模特表演,Re Batswana乐团为庆祝博茨瓦纳国庆特地从博茨瓦纳赶来北京表演。  

 

博茨瓦纳共和国独立50周年庆现场


博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下与全国人大常委会副委员长向巴平措(右1)同切博茨瓦纳50周年生日蛋糕


博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下(中)与全国人大常委会副委员长向巴平措(右2)、马达加斯加驻华大使维克托·希科尼纳(左2)、南庚戌(右1)为博茨瓦纳独立50周年纪念冰雕注入香槟,共祝国庆



博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动开始的宣传片播放


博茨瓦纳共和国独立50周年庆祝活动开始的宣传片播放


博茨瓦纳驻华大使阁下为在博茨瓦纳与中国的友谊与文化交流事业做出突出贡献的企业和个人颁发荣誉奖


博茨瓦纳驻华大使阁下给这位先生颁发的中国和博茨瓦纳文化交流贡献奖


博茨瓦纳驻华使馆的秘书兼翻译钱先生荣获大奖


Re Batswana乐团为庆祝博茨瓦纳国庆特地从博茨瓦纳赶来北京表演


Re Batswana乐团为庆祝博茨瓦纳国庆特地从博茨瓦纳赶来北京表演


为庆祝博茨瓦纳国庆载歌载舞,现场节日气氛热烈


世界商人网董事总经理兼总编王晓玲与博茨瓦纳驻华大使萨萨拉·查萨拉·乔治阁下举杯同庆博茨瓦纳共和国50周年国庆


世界商人网董事总经理兼总编王晓玲与博茨瓦纳Re Batswana乐团合影




附:


1.博茨瓦纳国旗介绍



博茨瓦纳50周年庆上的两国国旗图片




          博茨瓦纳国旗呈长方形,长宽之比为3∶2。旗面中间横贯一道黑色宽条,上下为两个淡蓝色的横长方形,黑色与淡蓝色之间是两道白色细条。黑色代表博茨瓦纳人口中的绝大部分黑人;白色代表白人等人口中的少数部分;蓝色象征蓝天和水。国旗的寓意是在非洲的蓝天下,黑人和白人团结、生活在一起。



2.博茨瓦纳国徽介绍


         博茨瓦纳国徽中央白色黑边盾牌里,呈“品”字形的3个齿轮,代表各个部族之间的合作与工业;其下淡蓝色的波纹,颤动着天空与水流;再其下以牛头标志出畜牧业在国民经济中举足轻重的地位。




         盾牌左右各有一匹斑马,代表当地部族,黑白相间的线条与国旗中的意义相同。斑马手中的高粱,使博茨瓦纳农业国的特色再次得到体现;白色象牙则形象地表明国家另一个重要经济来源。盾徽下端白色饰带里写有当地欢呼语“普拉”——雨。在日常生活中,这个词还被人们用作问候语。是啊,在这干旱的非洲大陆上,有了雨水,便有了天与地的结合,有了播种与收获,有了财富,才有了生命之露大济苍生。




博茨瓦纳50周年生日蛋糕:由含博茨瓦纳国旗颜色的黑色、白色、蓝色和博茨瓦纳国徽的斑马以及象征博茨瓦纳独立和团结的英文名组成

       


世界商人网董事总经理兼总编王晓玲与晶莹剔透,璀璨夺目的博茨瓦纳50周年国庆冰雕艺术罇合影。冰罇由含博茨瓦纳国旗颜色的黑色、白色、蓝色和博茨瓦纳国徽的斑马以及象征博茨瓦纳独立和团结的英文名组成





推荐阅读
网友评论
您还未登录!    注册  登录

共有0人评论

所有评论仅代表网友意见

评论0