“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕
2017-05-12 阅读次数:4180 作者:本站


“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕剪彩仪式



“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕嘉宾合影


        2017年5月11日,乌兹别克斯坦当代画展在中国国家画院拉开帷幕,展出了乌兹别克斯坦部分著名画家的优秀作品和乌兹别克斯坦的手工艺术品,有效地配合了“一带一路”国际合作高峰论坛的召开和期间乌兹别克斯坦总统的访华。


         画展是由乌兹别克斯坦艺术科学院和中国国家画院联合举办,中国文化部和乌兹别克斯坦驻华使馆协办。


         乌兹别克斯坦共和国驻华大使达尼亚尔·库尔班诺夫阁下,亚美尼亚共和国驻华大使赛格·马纳萨良阁下,土库曼斯坦共和国驻华大使齐纳尔·鲁斯塔莫娃阁下,上海合作组织副秘书长阿齐兹·诺斯洛夫,乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫,乌兹别克斯坦共和国手工艺家协会会长阿克比尔·哈克莫夫,乌兹别克斯坦共和国文化部管理局局长苏鲁库·阿克巴罗夫以及来自乌兹别克斯坦的各位手工艺艺术家及全体代表团成员等出席了开幕式。


        中华人民共和国文化部对外文化联络局副局长翟德玉,中亚友好协会秘书长胡春梅,中国国家画院常务副院长卢禹舜、副院长赵卫,中国国家画院创作研究部主任何加林、外事办公室主任张楠,中国国家画院乌兹别克斯坦艺术中心主任黄智程以及乌兹别克斯坦驻华使馆部分官员等中乌两国官员、艺术大家出席了开幕式世界商人网作为国际商务咨询与资讯平台应邀参加。



乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫先生致辞


        乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫致辞说,乌兹别克斯坦当代艺术画展在中国展出极大地丰富了自乌独立以来乌中之间的文化交流内涵。在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕前夕举办这一画展具有重要意义,将有助于加强乌中两国艺术家的交流与合作。


        阿克玛尔·努尔金诺夫院长说:此次画展展出了20多名乌兹别克斯坦当代艺术家近10年的艺术作品,呈现了乌兹别克斯坦艺术家广泛的创作风格和现代造型艺术中不断追求创新的创造过程。上世纪20至30年代乌兹别克斯坦民族传统艺术融合欧洲后印象派传统绘画艺术,形成了乌兹别克斯坦20世纪中期-21世纪初独特的绘画形式,并为众人所周知,被称为“乌兹别克斯坦先锋派”。



中国国家画院常务副院长卢禹舜先生致辞


        中国国家画院常务副院长卢禹舜先生致辞表示: 中国国家画院积极响应习近平总书记共建“一带一路”的合作倡议的号召,推动实施“‘一带一路’国际美术工程”,通过组织国家画院研究员、邀请国内及“一带一路”沿线国家和地区知名艺术家,共同围绕258个选题开展美术创作,以采风写生、艺术交流、作品展示与推介等工作方法取得丰富的阶段性成果。


        卢禹舜先生谈到,2014年至2016年,中国国家画院与乌兹别克斯坦艺术院进行过多次互访,其间签署《合作协议》,共同开展学术研讨并组织两国艺术家写生,为“‘一带一路’国际美术工程”积累了丰富的创作素材,也为“‘一带一路’国际美术工程”的顺利开展提供了保障。“乌兹别克斯坦当代画展”的成功举办就是通过这一合作结出的硕果。



乌兹别克斯坦共和国驻华大使达尼亚尔·库尔班诺夫阁下致辞


“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕现场嘉宾


“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕现场嘉宾

        乌兹别克斯坦共和国驻华大使达尼亚尔·库尔班诺夫阁下致辞说,自2013年习近平总书记提出共建“一带一路”的战略构想以来,不仅带动了“一带一路”沿途各国和地区经济、政治、商贸的交流,也促进了不同文化之间的交流与沟通。乌兹别克斯坦是昔日丝绸之路上的枢纽地带,历史悠久,文化灿烂。“一带一路”倡议不仅为中乌合作翻开了新的一页,也让两国的文化艺术交流日益紧密。此次展览正值高峰论坛召开之际举办,对于推动“一带一路”沿线国家和地区间的合作与交流具有非凡的意义。



中华人民共和国文化部对外文化联络局副局长翟德玉致辞


         中华人民共和国文化部对外文化联络局副局长翟德玉致辞说:中乌两国的友好关系源远流长,系缘于古老的丝绸之路,两国人民自丝绸之路始就在贸易、政治和文化等方面展开亲密合作。此次展览再次向中国观众展现了乌兹别克斯坦的传统艺术,有助于巩固两国间的文化合作,加深两国人民对彼此艺术的了解。



中国国家画院副院长纪连彬主持“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕式



“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展开幕式现场



乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫先生在接受记者采访

       

      乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫先生在接受记者采访时表示:中乌两国之间的文化交往历史悠久,这次在“一带一路”倡议的号召之下,更进一步推动了两国之间的艺术交往。此次前来参展的艺术家有10多位,带来60多幅作品和近300件手工艺品,这些作品在一定程度上能够代表乌兹别克斯坦艺术的传统和现代的面貌,而且这个展览一定会非常大的促进两国之间的文化交流,因为这种展示能让中国人更多的了解乌兹别克斯坦。



乌兹别克斯坦艺术家现场展示工艺品制作过程,亚美尼亚驻华大使(左起4)啧啧称赞



乌兹别克斯坦共和国驻华大使达尼亚尔·库尔班诺夫阁下接受记者采访


          据悉,此次展览期间,乌兹别克斯坦总统即对中国进行国事访问,并参加“一带一路”国际高峰论坛。乌兹别克斯坦共和国驻华大使达尼亚尔·库尔班诺夫阁下表示,今年也是中乌建交25周年,该展览证明两国之间在进行高层次的人文交流。


          事实上,乌兹别克斯坦当代画展开幕展厅选择了与中国国家画院“‘一带一路’主题美术作品展”共处一个空间,中乌两国鲜明的艺术特色呈现在同一个时空,展览氛围异乎寻常。


          库尔班诺夫大使先生说:“这种巧合实在具有深刻的象征意义,这不仅体现出两国悠久的历史和我们祖先在丝绸之路上的交流,也展示了乌中两国之间的友谊和合作现状。”此次展览上,观众可以欣赏到近年来乌兹别克斯坦艺术家的绘画作品和实用艺术。翟德玉表示,中乌建交25年来,两国关系持续快速发展,双方高层交往频繁,各领域合作日趋成熟且成果显著。乌兹别克斯坦是著名的文化之邦,不仅有深厚的艺术积淀和丰富的传统文化,在当代艺术产业也独树一帜,成就非凡。他说:“此次展览充分展现了乌兹别克斯坦壮美、壮丽的自然风光,多姿多彩的风土人情和坚韧不拔的民族信念。将为中国观众走进和了解这个国度打开一扇窗。”


         中乌两国艺术的差异呈现在一起,是令人难忘的。中方的展览以中国画为主,同时兼顾了油画、版画和公共艺术。乌方的展品展现了他们自身的民族意识,但此次乌兹别克斯坦的油画作品不同于以往。对此,纪连彬表示:主要是由于乌方的油画创作在踏实地面对自己传统艺术的同时兼顾了以往与俄罗斯艺术的联系,更多的吸收了西方现代艺术的因素。但可喜的是,这些因素并没有完全使他们放弃自己的民族艺术和脱离他们自己的民族土壤。随着“一带一路”战略的不断深入和发展,在中国国家画院组织和搭建的这一平台之上,相信中乌两国的艺术家会增进对彼此的了解,两国的艺术交流也会不断谱写新的篇章。



中国国家画院副院长纪连彬先生接受记者采访



乌兹别克斯坦驻华使馆文化参赞和翻译官在乌兹别克斯坦当代画展开幕现场接受记者访问


世界商人网董事总经理兼总编王晓玲与乌兹别克斯坦共和国艺术院院长阿克玛尔·努尔金诺夫先生,乌兹别克斯坦共和国手工艺家协会会长阿克比尔·哈克莫夫先生短暂会面并愉快合影


世界商人网董事总经理兼总编王晓玲与上海合作组织副秘书长阿齐兹·诺斯洛夫先生短暂会面并愉快合影

         





附:“一带一路”国际合作高峰论坛之乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏


乌兹别克斯坦当代画展部分画作及艺术品欣赏



(fin)